sábado, 7 de mayo de 2011

Twitter for neurosurgeons (traducido con Google Translate)


Twitter para los neurocirujanos
Pieter L. Kubben
Departamento de Neurocirugía del Centro Médico de la Universidad de Maastricht, Países Bajos
Pieter L. Kubben: pieter@kubben.nl
* Responsable de la correspondencia
Recibido 12 de febrero 2010, febrero aceptadas 15, 2011.

¿Qué es Twitter?
Con respecto a la página web oficial, Twitter es una red de información formada por mensajes de 140 caracteres llamados "tweets". La brevedad de los mensajes es clave para su éxito: se necesita muy poco tiempo para explorar una gran cantidad de información. Los tweets contener una información concisa (un mensaje, una pregunta, un pensamiento) o un enlace a más información en otros lugares (un sitio web, una imagen). los últimos tweets de exploración se puede comparar con la exploración de los titulares en un periódico, pero con una diferencia importante - a determinar qué tipo de noticias que desea ver.



¿Por qué lo usarías?
Si usted tiene la impresión de que hay una gran cantidad de información disponible que puede ser vale la pena seguir o comprobar si es sólo que no ocuparía gran parte de su tiempo, a continuación, Twitter puede convertirse en su amigo. No estamos hablando de información sobre algunos estrella de cine o artista, pero la información sobre neurocirugía, neurología, salud, o - si se quiere - su afición. La cantidad de información hoy en día parece estar creciendo más rápido de lo que puede ser procesado, y Twitter te ofrece una manera corta y rápida de estar al día.

SIGUIENTES PERSONAS
Para beneficiarse de Twitter, es necesario crear una cuenta, visite la página de inicio en Twitter.com. Una vez que haya creado su cuenta, usted puede "seguir" a otras personas visitando su cuenta y hacer clic en el "Seguimiento" situado en la [perfil de la figura 1 ]. Se encuentran las cuentas interesante de varias maneras:
Figure 1
Figura 1
Haga clic en el "seguimiento" para empezar a seguir este usuario
  • Si conoce el nombre de Twitter de una persona, usted puede encontrar el perfil en http://twitter.com/twittername . Por convención, los nombres están precedidos por el signo @, cuando se mencionan sin http://twitter.com por adelantado. Por ejemplo, Surgical Neurology Internacional utiliza el nombre de Twitter @ snint. Esto significa que nuestro perfil (con todos nuestros tweets) se puede encontrar en http://twitter.com/snint
  • Si conoce el verdadero nombre de una persona, pero no el nombre de Twitter, puede utilizar el cuadro de búsqueda en la parte superior de la pantalla.
  • Si desea buscar por tema, también puede utilizar el cuadro de búsqueda.
  • Si usted está visitando un sitio web que también usa Twitter para ofrecerle la información, puede visitar su perfil directamente desde ese sitio haciendo clic en el enlace que ofrecen. Por ejemplo, si visita nuestra página web, verá un icono que muestra una "T" justo al lado de "Ingresar". Si hace clic en este, usted irá a nuestros tweets así.
Para citar el Centro de Ayuda en Twitter.com: "leer tweets y descubrir nueva información cada vez que se protege en su línea de Twitter es donde se encuentra el valor más alto en Twitter" [ Figura 2 ]. Por experiencia personal, estoy de acuerdo.Pero, ¿cómo descubrir nueva información?
Figure 2
Figura 2
Un ejemplo de la línea de tiempo de Twitter, por debajo del "¿Qué está pasando" cuadro donde puede escribir nuevos tweets

¿Qué pasa con el hashtag #?
Si usted está leyendo tweets, que con frecuencia se encontrará con un texto, que es precedida por un hashtag ("#"). El uso de un hashtag antes de la palabra hace que sea una palabra clave para un contexto informal de la taxonomía (a veces denominado "folksonomía"). Puede hacer clic en estas palabras para ver todos los tweets recientes que usaron la misma palabra clave. Esta es otra manera de encontrar información, y además de las siguientes personas, puede seguir los temas también. El hashtag hace que esto sea posible.

PUEDO ESCRIBIR ALGO?
Sí. En la parte superior de la línea de tiempo, verá el texto "¿Qué está pasando" y debajo de un cuadro de texto. Puede escribir un mensaje corto allí (límite de 140 caracteres) sobre lo que quieras. Usted no tiene que utilizar palabras clave, pero puede hacerlo. El uso de palabras clave es su decisión, que puede ser cualquier cosa que tenga sentido en su opinión, y está muy bien. Usted pronto descubrirá lo que hacen los demás con sólo mirar a su uso de hashtags.

PUEDO "ADELANTE" otro twitt?
Sí, pero no se llama de esa manera. Reenvío de un tweet ya existente se llama "retweet". Al mover el ratón sobre un tweet existente, ver algunos cambios que se producen a continuación el texto [ Figura 3 ]. Puede marcar un tweet como favorito, retweet, o responder a la persona que envió el tweet. Si usted decide retweet un mensaje, aparecerá una ventana emergente donde se puede confirmar esta acción.Mensajes retweeted puede ser reconocido, ya sea por una señal en la esquina superior izquierda (y en el pequeño texto sobre el texto [ Figura 4 bis ]) o de una referencia textual al autor original [ Figura 4b ]. Ejemplos de esto último son "RT @ autor:" al principio o "(via @ autor)" al principio o al final del tweet. RT es la abreviatura de retweet.
Figure 3
Figura 3
Otras opciones para marcar un tweet como favorito, a retweet, o para responder a la persona que el mensaje de Twitter
Figure 4
Figura 4
Un mensaje retweeted puede ser reconocido por (a) el logotipo en la esquina superior izquierda y sobre el tweet, o (b) el texto "RT" o "vía" en el propio tweet

PUEDO ENVIAR UN MENSAJE PERSONAL A ALGUIEN?
Sí, pero hay una trampa. Si quieres a alguien en particular, para recoger a su mensaje, sólo la dirección de la persona en el texto con la @ y el twittername. Así, supongamos que desea Surgical Neurology Internacional a ver un tweet específica, usted comienza con "@ snint" (sin comillas) y continuar escribiendo el mensaje.Pero tenga en cuenta que todo el mundo puede leer este mensaje! La persona que usted menciona se recibe un aviso específico en la sección @ Menciones (segunda pestaña en el marco del "¿Qué está pasando" el recuadro). Otras personas pueden verlo en su línea de tiempo.
Para enviar un mensaje directo a alguien (es decir, uno privado), puede utilizar la sección de mensajes en la parte superior de la pantalla (a la derecha de la barra de búsqueda). Esto sólo es posible si usted está siguiendo a esta persona y esta persona te está siguiendo. De esta manera, el problema del correo basura con mensajes no deseados se pueden evitar. Así que si quieres enviar un mensaje a una persona que está siguiendo, pero que no se te sigue, la opción de nombre de usuario @ es todo lo que puede hacer. Esto funciona, pero en público.

¿TENGO QUE USO QUE sitio web de Twitter?
Esto debe ser utilizado sólo para crear una cuenta. Después, puede usar el sitio web, pero hay muchas aplicaciones de software libre disponible para las computadoras de escritorio y dispositivos móviles que trabajar más rápido y son más poderosos. TweetDeck es una versión de escritorio muy conocido, pero se pueden encontrar muchos otros en línea. Para las versiones móviles, puede navegar por la App Store, Android Market, o servicio de aplicaciones para su dispositivo.
Ahora, que son más rápidos, no se necesita una larga explicación: no tiene que visitar la página web cada vez que, por lo que le llevará menos tiempo para estar informado. Pero ¿por qué son estos más poderoso? Suponga que desea publicar este enlace en Twitter:http://surgicalneurologyinternational.com/blog/2010/12/28/ucla-neuroradiology-diffuse-large-b-cell-lymphoma/ . Tomaría hasta 108 de sus 140 caracteres. Ahora ¿qué pasa con esto? http://bit.ly/hIsOEl . Este enlace se acorta a sólo 20 caracteres, y así ahorrar 88 caracteres para su mensaje! Hay muchos servicios de acortamiento de enlace donde se puede hacer manualmente, pero la mayoría de aplicaciones de Twitter se puede hacer esto por usted (con sólo pulsar un botón o automáticamente, incluso). Lo mismo ocurre con las imágenes: si desea mostrar una imagen en la escala de tiempo, tiene que ser cargado en algún lugar. Una vez más, hay servicios que le ayudarán a hacerlo manualmente, pero la mayoría de aplicaciones de Twitter le ahorrará la molestia.

¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR EL CONTENIDO NEUROQUIRURGICOS?
Usted ya conoce nuestro nombre de Twitter, que es @ snint. Ahora, si buscas "neurocirugía", es posible encontrar algunos temas interesantes, pero también una gran cantidad de información que no pueden serle de utilidad. Por lo tanto, me gustaría compartir algunos usuarios que usted puede encontrar interesante. Tabla 1se resumen algunas cuentas y una breve descripción. Para encontrar el sitio web de una cuenta, usted tiene que poner http://twitter.com/ delante del nombre de la cuenta (sin la @). Los nombres de cuenta no distinguen entre mayúsculas y minúsculas, así que usted podrá escribir en minúscula si es más conveniente.
Table 1
Tabla 1
Algunas interesantes cuentas de Twitter

EL RESTO DEPENDE DE USTED!
Ahora ya sabe los temas más importantes para empezar con Twitter, los tweets, mensajes, y temas retweeting, e incluso publicar enlaces o imágenes. Usted puede utilizar el sitio web oficial o en otra aplicación de su elección, tanto para ordenadores de sobremesa o portátil, y para dispositivos móviles. Puede buscar tweets interesantes ti mismo o comenzar con los perfiles en la Tabla 1 . Todo lo que sigue, depende de sus preferencias, sus necesidades, y su "carácter exploratorio". Esta última es otra manera de decir que os invito a jugar un rato con él durante un tiempo.Usted pronto descubrirá lo que te gusta y qué no. ¡Buena suerte! ¿Y que me haga saber si usted encuentra los perfiles interesantes que podemos poner en nuestro sitio web.
Disponible gratis en el acceso abierto de: http://www.surgicalneurologyint.com/text.asp?2011/2/1/28/77596

Posts Relacionados



No hay comentarios: